Osmanlıca Zübde-i Gülistân, Sadî Şirazî, çev. Tayyar, Mahmud Bey Matbaası, İstanbul 1301, 355 s., 18x26 cm, cildi ve bazı sayfaları yıpranmış haliyle
Yazıldığı tarihten bu yana büyük ilgi gören Sadi Şirazî'nin ünlü Farsça eseri Gülistan, çoğunlukla günlük hayatta karşılaşılan olaylar dikkate alınarak ahlakî ve edebî sonuçlar çıkarılabilen hikâye ve nüktelerle süslenmiş; Farsça ve Arapça şiirlerin yanı sıra ayet, hadis ve atasözlerine de yer vermiştir.