Emin Barın, 1913 yılında Bolu’da, hattat ve mücellid Mehmed Tevfik Efendi’nin oğlu olarak doğdu. İlk ve orta öğreniminin ardından İstanbul’a giderek Dârü’l-muallimîn’e girdi. Maarif Vekâleti’nin sınavını kazanarak Almanya’da yazı ve cilt eğitimi alma hakkı kazandı. Gitmeden önce İstanbul’da Güzel Sanatlar Akademisi’nde Kâmil Akdik’ten hat, Necmeddin Okyay’dan klasik cilt sanatı dersleri aldı.

1937’de Weimar’a giderek Prof. Dorfner’den cilt, Hamburg Kitap Fuarı’nda ödül kazandıktan sonra Leipzig’de Prof. Thiemann’dan modern yazı, Prof. Wiemeler’den ise cilt alanında ihtisas yaptı. Türkiye’ye döndükten sonra Millî Eğitim Basımevi ve Güzel Sanatlar Akademisi’nde görev aldı. 1968-1971 arasında Gülbenkyan Müzesi’ndeki İslami yazmaların restorasyonu için Portekiz’de bulundu. 29 Aralık 1987’de vefat etti.