Bektaşiliğin yasaklanmasının ardından sürgün edilen Bektaşi derviş Mehmed Seyfeddin b. Zülfikârî Derviş Ali´nin Bektaşilikteki iki kapı şeriat ile tarikatı anlattığı eser, Necib Asım tarafından İstanbul´da istinsah/kopya edilip bu isimle günümüz Türkçesine aktarılmıştır. Müstensih Necib Asım, Türkiye´deki ilk Türkçülerden, Türk tarih ve dil alimi, aynı zamanda siyasetçi olup Darülfünun´da Türkoloji´nin de kurucusu sayılmaktadır.