Lot : 84
Kategori :
Kitap
Mülistan: Sadi-i Şirazi´nin, Doğu klasikleri arasında önemli bir yer tutan eseri Gülistan´ın Türkçe tercümesi...
MÜLİSTAN, Muslihiddin Sadi-i Şirazî, (çeviren: Mehmed Said), 1291, 220 sayfa, 17x25 cm...
Yazıldığı tarihten bu yana büyük ilgi gören Sadi Şirazî´nin ünlü Farsça eseri Gülistan, çoğunlukla günlük hayatta karşılaşılan olaylar dikkate alınarak ahlaki ve edebî sonuçlar çıkarılabilen hikâye ve nüktelerle süslenmiş; Farsça ve Arapça şiirlerin yanı sıra ayet, hadis ve atasözlerine de yer vermiştir. Satışa sunulan eserin bir sütununda Gülistan´ın orijinal metni, diğer sütununda ise mütercim Mehmed Said´in "Mülistan" ismini verdiği tercümesi yer almaktadır.