Halide Edip'in bu romanı, Kurtuluş Savaşı'nın henüz sonuçlanmadığı bir dönemde, sıcağı sıcağına yazılmıştır. Kitabın künye sayfasında, okuyucunun, üzeri sonradan çizilmiş "Ateşten Gömlek hailesini tekrar yaşamak için elime aldım. Çevirdiğim her sahife üzerinde gözlerim yaşlarla ıslandı tamamlayamadım. Bu tazim heyecanın tekrarını sana bırakıyorum" ifadeleri yer almaktadır.