Kemal Tahir tarafından Astsubay kardeşi Nuri Tahir´e, "Kardeşim Nuri Tahir´e sevgiyle" ithafıyla imzalanmıştır. Kemal Tahir, 1938 yılında yine astsubay olan kardeşi Nuri Demir´e Sabahattin Ali´nin bir öykü kitabını vermesinin ardından, "askeri isyana teşvik" suçlamasıyla Nazım Hikmet ve Hikmet Kıvılcımlı ile birlikte yargılanmış ve dava neticesinde tutuklanarak 15 yıl hapis cezasına çarptırılmıştı.