İlm-i Nokta´dan bahseden Kitab-ı Şecere, asıl dili Yunanca´dan Hakîm-i Mısrî tarafından Arapça´ya, Arapça´dan üstatlar tarafından Farsça´ya çevrilmiş ve şerhedilmiş, daha sonra Baba Hasan bin Muhammed Şirvânî tarafından da Türkçe´ye çevrilmiştir. Müellif bu ilmin ilk olarak Danyal peygambere bahşedildiğini, bu ilmin cahillerin eline düşmemesi için herkese öğretilmediğini aktarmaktadır.