Kimliği belli olmayan mütercim tarafından Nasirüddin Tûsî'ye atfedilen bahnamenin Türkçe'ye tercümesidir. 18 bab üzere telif edilmiş, metni tam ve tarihli bir nüshadır. Eserin muhtelif kütüphanelerde bulunan 16 elyazma nüshası bulunmaktadır. Matbu olarak yayını yapılmamıştır. Kitabın ilk sayfasındaki ibare: "Hâzâ kitab-ı tıbb-ı lâ-nazîr (Eşsiz, görülmemiş bir tıp kitabıdır). Bunun içinde nice esrarlar nice teaccüp edecek hikmetler beyan olunur. Mutalaa oluna." Kitabın metni bittikten sonra iki sayfalık bir ek yapılmış olup bu son kısımda "Macun-ı Azim" adlı bir ilaç reçetesi yer almaktadır.