Üsküdar´da Toygar Hamza Mahallesi Çınar Yokuşu´nda yeni açılan "Aile Kileri" isimli bakkal dükkanının Osmanlıca el ilanı, Matbaa-i Sabri Kami, 15x23 cm...
"İnayeti hak ile ve atiye büyük bir emniyetle Toygarhamza Mahallesi´nde Çınar Yokuşu´nda küşadına (açılışına) muvaffak olduğum "Aile Kileri" namı ile mevsum küçük bakkaliye dükkanını etrafını muhit olan bir çok muhterem ailelerin rağbet ve teveccühlerine muntazırdır. Müşterin-i Kiram´ın hakkımda gösterecekeleri rağbetle bizleri teşvik edecekleri gibi uzak mahallelerden nispeten ucuz fiyatla tedarik edecekleri erzak-ı vesaireyi aynı fiyatla dükkanımızdan bila zahmet temin edecekleri şüphesizdir. Müşterin-i kiramın arzu buyuracakları her nevi ezakı ihzar ile rağbet ve teveccühe ammeyi bir kat daha tezyide çalışacağım. Bakkaliyenizi, ciddi bir istikametle tarik-i ticarete henüz dahil olan bir vatandaşın şu küçük dükkanından tedarik etmek lütfunu derik buyurmayacağınızdan kaviyyen emirdarım."