"Sevgili validemize takdime-i muhitimizdir" ithafıyla 10 Haziran 1336 tarihinde imzalanmıştır ve aynı zamanda ark yüzünde, "Kadıköy´de Hapindçyan Fotoğrafhanesi´nde çektirildi" şeklinde bir açıklama yer almaktadır.