8. yüzyılın başlarında yazılan ve bugünkü Moğolistan sınırları içinde yer alan Göktürk Yazıtları, hiç kuşkusuz, Türk tarihinin en önemli eserleridir. Göktürk alfabesiyle yazılan ve "Türk" adının ilk kez kullanıldığı yazıtların, sayıca daha fazla olmalarına karşın; Kültigin, Bilge Kağan ve Tonyukuk adına dikilmiş olan üç tanesi daha önemlidir. Çok sayıda bilim insanının zahmetli çalışmalarına karşın, yazıtların, daha önce hiçbir kaynakta görülmeyen alfabesini çözmek, Finli Türkolog Vilhelm Thomsen'e nasip olmuştur. Yaklaşık yirmi yıl süren bir emeğin sonunda Thomsen, yazıtların dilini tamamen çözmüş ve müzayedeye sunduğumuz, sınırlı sayıda basılmış bu kitapla bilim dünyasına sunmuştur. Vilhelm Thomsen, Türklerin dil, kültür ve tarihine büyük katkısı nedeniyle Sultan II. Abdülhamid tarafından Mecidi Nişanı ile taltif edilmiştir. Prof. Dr. Osman Turan'ın kütüphanesinden çıkan kitap, ünlü tarihçimizin imzasını taşımaktadır.