"Şark edebiyatının şaheserlerinden ´Elf en-Nehâr ve´n-Nehâr´ yani ´Bin Bir Gün´ hikâyelerinden mürekkeb olan bu kitan nazîri bulunan ´Bin Bir Gece´ masallarına güzellikde, merak ve heyecan vermekde faik ve ibret alınacak, seve seve okunacak edebî ve ahlaki bir eserdir."