Arapça NETÂYİCÜ´L-EFKÂR ALE´L-İZHÂR, [Adalı] Şeyh Mustafa b. Hamza, 1085 (?), 207 s., 15x23 cm
Osmanlı döneminde Arap dilbilgisi alimi olan Adalı Şeyh Mustafa'nın hazırlaması sebebiyle Adalı diye tanınan bu şerh, çeşitli sahalarda eser veren ünlü alim Birgivî'nin, Arapça nahiv ilmine dair yazdığı "İzhâru'l-Esrâr" adlı esere yazılan en meşhur şerhtir. Şerh, özellikle Osmanlı Türkleri arasında Arap dili öğretiminde önemli bir role sahip olmuştur; nitekim İstanbul ve Kahire'de birçok defa basılmış, ayrıca birçok müellif tarafından üzerine haşiyeler yazılmıştır.