MANTIKU´T-TAYR (Tercümesi Nâm-ı Mantıku´l-Esrâr), Feridüddin Attar, Necib Efendi´nin Taş Destgâhı, İstanbul 1274, 226 s., 14x22 cm
Mesnevi türündeki bu eserinde vahdet-i vücud inancını, kuşların dilinden temsilî bir tarzda hikâye eden İranlı meşhur şair ve mutasavvıf Feridüddin Attar, kuşların mürşidi/peygamberi konumundaki hüdhüd ile çeşitli kuşlar arasında geçen konuşmalar aracılığıyla tasavvufi düşüncelerini açıklamıştır. Hüdhüdün ağzından kuşların soru ve itirazlarına cevap verilen eserde konuya uygun düşen hikâyelere de yer verilmiştir.
Son sayfasının üst kısmı kısmen el yazısıyla tamamlanmıştır.