Türkiye´ye hiç gelmediği halde kitaplarını Türkiye Türkçesi ile yazan Cengiz Dağcı; Kırım Türklerinin dramını ve II. Dünya Savaşı acılarını anlattığı romanlarıyla tanınmış; Varlık Yayınlarında yayımlanan kitaplarının ilk redaksiyonunu Ziya Osman Saba yapmıştır. Dağcı´nın Londra´dan gönderdiği mektup, "Epeydir Sizden bir haber alamadım. Son mektubumda sizi gücendirecek gibi bir şey mi yazdım diye tasalanıyorum. Aman öyle bir şey olmasın. [...] Emin olunuz ki, her yazdığım yazıyı yayınlamak istegi değil, sadece üzerine bunca vakıt ve emek sarfettikten sonra başka bir arkadaşın okumasını arzu ettigimdendir yazıyorum bu mektubumu. Sizden başka ise kimsem yok Yaşar Nabi Bey..." ifadelerini içermektedir.