Yazarından Mehmed Ali Ayni'ye Osmanlıca ithaflı ve imzalı TERCÜME HAKKINDA DÜŞÜNCELER VE TATBİKATA AİT BAZI NÜMUNELER, Ali Kemali, Resimli Ay Matbaası, İstanbul, 1934, 250 sayfa
İthaf, "Büyük Üstad Mehmet Ali Ayni Beyefendi Hazret´e takdim, Ali Kemali" şeklindedir.