Türk şiirinde en köklü devrimi gerçekleştiren Garip Hareketi´nin üç şairinden biri olan Melih Cevdet Anday (1915 - 2002), büyük bir şair olmanın yanı sıra; entelektüel düzeyi çok yüksek denemeler, çok nitelikli romanlar, tiyatro oyunları yazdı ve çok başarılı çeviriler yaptı. Anday´ın bu çevirisi, İngiliz edebiyatının T. S. Eliot, Francis Bacon gibi önde gelen yazarlarının denemelerini içeriyor.