Dilbilgisi: TEMRÎNLİ VE İ´RÂBLI LİSÂN-I ARABÎ (Sarf Kısmı), Hanbelizâde-Mehmed Şakir, Necm-i İstikbâl Matbaası, İstanbul 1330, 210 s., 13x18 cm
Galatasaray Mekteb-i Sultanisi Arapça öğretmeni olan Mehmed Şakir bu eserini, Arapçayı bir yabancı dil olarak kolay öğrenilir hale getirmek amacıyla, Mekteb-i Sultani’nin programına uygun olarak hazırlamıştır.