İran´ın önde gelen şairi Hafız-ı Şirazî´ye ait Divan, Türkiye´de Mesnevî ve Gülistan´dan sonra en çok okunan Farsça metinlerin başında gelmektedir. Divan edebiyatının İran etkisi altında kalması da çoğunlukla Hafız´ın etkisine bağlanır. Fal kitabı olarak da kullanılan eserin sahip olduğu ün ise şiirlerdeki ahenk ve akıcılığın yanı sıra dilinin sade olmasından ötürüdür.