FERHENG-İ ŞUÛRÎ, Şuûrî Hasan Efendi, 1. cilt, 1314, Cemal Efendi Matbaası, 480 sayfa, 15x24 cm...
17. yüzyılda yazılmış sözlükte Farsça maddelerin hem Batı Türkçesi, hem de Çağatay Türkçesiyle karşılıkları verilmiştir.
Bu açıdan Çağatay Türkçesi için de rehberdir.