François Charles Hugues Laurent Pouqueville'in "Mora, İstanbul ve Arnavutluk'a Yolculuk" adlı eseri, Fransız ordu görevlilerinin Osmanlı topraklarındaki tutukluluk anılarından oluşur.

Mora başlıklı 1. cilt, 1798 Kasım ayı başında yazar ve beraberindekilerin İskenderiye Limanı'ndan ayrılmalarından üç hafta sonra Trabluslu “korsanların” gemilerine el koymasıyla başlamaktadır. Osmanlı yerel mülki amirine teslim edilen savaş esirleri, Anadolu üzerinden İstanbul Yedikule Zindanı’na nakledilir. Yayınevi notunda, söz konusu cildin, Peloponez bölgesi hakkında o güne kadar yapılmış olan en kapsamlı çalışma olduğu belirtilmektedir.

“İstanbul” başlıklı 2. cilt ise, Pouqueville'in Yedikule Zindanı’na nakledildikten sonra burada geçirdiği iki senelik dönemi kapsamaktadır. Bu cilt, yazarın serbest bırakıldıktan sonra gemiyle İstanbul'dan ayrılmasıyla son bulmaktadır.

3. ciltte ise Korfu açıklarında kalan savaş esirlerinin serüvenleri anlatılmaktadır. “Arnavutluk” başlıklı bu cilt, Mora Yarımadası'nın kuzeybatı kıyısında, Osmanlı döneminde Karlı-ili olarak adlandırılan bölgeyi kapsamaktadır.

Eseri oluşturan her cildin başında, içeriğine uygun olarak bir berberi kaptan, Yedikule Hisarı ve bir Arnavut askeri çizimi bulunmaktadır. Ayrıca üçüncü cildin başında Fransa Dışişleri Bakanlığı Coğrafya uzmanı Barbié du Bocage tarafından kaleme alınmış Epir Bölgesinin kısa bir tarihi ve Yanya şehir haritası ile ikinci ciltte Tripoliçe bölge haritası yer almaktadır. Birinci cildin sonunda Mora'daki Magne bölgesini içeren onbeş sayfalık metinden bağımsız bir bölüm, üçüncü cildin sonunda ise dizin ve sözlük bulunmaktadır.

Blackmer 1344, Atabey 988