Her ikisi de edebiyata birer Yedi Meşaleci olarak şiirle başlayan Yaşar Nabi ve Ziya Osman Saba´nın dostlukları, Ziya Osman Saba´nın 47 yaşında vakitsiz ölümüne dek sürmüştür. Zamanla şiirden uzaklaşarak düzyazıya ve dergiciliğe yönelen Yaşar Nabi, Üsküp doğumlu olması dolayısıyla çocukluğunun geçtiği Balkanlardaki Türk varlığını ele aldığı bu eserini, aynı zamanda nikâh şahitliğini de yapan Ziya Osman Saba´ya "Sevgili Ziyacığıma" ithafıyla imzalamıştır.