Latife Hanım´ın Türkiye Cumhuriyeti Riyaseti antetli kağıt üzerine kaleme aldığı mektubun tam çevirisi: "Çok sevgili Pakizeciğim, Salih Bey´i nihayet kaçırdık. Hemen on beş günden beri her gün gitmek, sevgili Pakize´sine kavuşmak arzusunu izhar ediyordu... Fakat biz bir türlü bırakmıyorduk. Her mani olduğumuzda da sizi düşünerek, yalnızlığınızı hatırlayarak müteessir oluyorduk. Sakın ha Salih´e kızmayınız... Sizin ahlakınız o kadar güzeldir ki, bu kelimeyi sizin için istimal etmek bile doğru değildir. Biz de yakında Ankara´mıza, çok sevdiğimiz ahbabımıza kavuşacağız... Ben bu defa İzmir´den hiç hoşlanmadım. Büyük bir istifade ettiğime de kani değilim. Hamd olsun Paşa çok iyidir. Tebdil-i havadan istifade etti. Salih size birçok hikayeler anlatacaktır. Ne garip günlere tesadüf ettik. Hem güleceksiniz hem de biraz hayret edeceksiniz. Vecihe ile Rukiye mektuplarının cevabını beklediklerini yazmamı rica ettiler. Sizin ve çocukların gözlerinden muhabbetle öperim kardeşim! Latife Gazi Mustafa Kemal, İzmir Göztepe, 2 Şubat 1341"