Ünlü Fransız yazar Eugene Sue´nin, dönemin en büyük gazetelerinden "Journal des Debats"´da “Les mysteres de Paris” adıyla tefrika edilen romanıdır. Dünyanın ilk tefrika romanları arasında kabul edilen eserde, Gerolştayn Prensi Rodolf’un, muhtaç ihsanların ihtiyaçlarını gidermesi üzerine kurulu metinde, söz konusu ihtiyaç sahibi ayak takımının işlediği suçlar ve maceraları anlatılmıştır. Roman, bir divan şairi ve mütercim olan Halil Edib tarafından, "Paris Esrarı" ismiyle 2 cilt halinde 1889-1890 seneleri arasında Türkçe´ye tercüme edilmiştir.