Dünya edebiyat tarihinin ilk romanı olarak kabul edilen Don Kişot'un, yayımlanışından yaklaşık üç yüz yıl sonra Türkçede yayımlanan ve 70'ten fazla illüstrasyon içeren ilk basımı... Yayıncısının, orijinal kapağı cilt üzerine yapıştırılmış cildi içinde...

Edebiyat tarihine kendisinden daha ünlü bir isim armağan eden Miguel de Cervantes, sol elini 1571 yılında Türklerle yapılan İnebahtı Deniz Savaşı'nda kaybetti ve asıl adı "Don Quixote de la Mancha" olan ve bütün dünya dillerine çevrilen ünlü eserini de Cezayir'de Türk korsanlarına esir olduğu yıllarda kaleme aldı. 

La Manchalı Dâhi Asilzade Don Kişot, yaratılışından 300 yıl kadar sonra nihayet Türkçede...