Rusya'nın egemenliğindeki Azerbaycan'da, 1915 yılında Azerbaycanlı aydınlar tarafından gizlice kurulan Qardaş Kömeyi/Kardeş Yardımı komisyonu; savaş nedeniyle yetim kalan Türk çocuklarına, kimsesizlere, yaralı Osmanlı askerlerine yardım etmek; Osmanlı Devleti için savaşacak gönüllü Azerbaycan birlikleri hazırlamak gibi faaliyetlerde bulunmuştur. Savaşın kötü gidişatından hareketle komisyon, Azerbaycan halkını Osmanlı Devleti'nin durumundan haberdar etmek ve daha fazla yardım toplamak amacıyla aynı adla bir dergi çıkarmaya başlamış ve gelirini savaş mağdurlarına göndermiştir.
Bu katalog Yapı Kredi Kültür Sanat Yayıncılık A.Ş. tarafından 28 Eylül-28 Ekim 2000 tarihleri arasında gerçekleştirilen "Bugünkü Program/Gelecek Program" sergisi dolayısıyla, Yapı ve Kredi Bankası A.Ş. için hazırlanmıştır.
Feriköy Spor´un az bilinen tarihini gün yüzüne çıkarma amacıyla hazırlanan bu kitap kulübün kurucularının ve tarihindeki önemli figürlerin anılarını ve kulübün semtteki rolünü zengin görsel arşiviyle aktarmıştır.
İthaf, "Emil Galip Sandalcı için, sevdiğim, saydığım bir ağabeye, ustaya katkılarından dolayı teşekkürlerimle 30.3.1987" şeklindedir. "Sansürün, kitap yasaklama ve kitabı yok etme olaylarının çarpıcı biçimde yaşandığı günümüzde, düşünce-yaratma özgürlüğünün sınırlandırılmasını çeşitli boyutlarıyla belgelemeyi amaçlayan bu kitap... [Kitaptan]"