Eserin arka kapağında "Meşahir-i hattatin-i salifeden İsmail Zühdi Efendi'nin iş bu hatt-ı nefisi mekatib şakirdine meşk numunesi olmak üzere Maarif Nezaret-i Celilesi canibinden tab' ettirilmişdir." şeklinde ibare bulunmaktadır.
Birinci Dünya Savaşı´nda Rus ordusunu tanıtmak amacıyla, Saha Ordusu İstihbarat Dairesi tarafından basılıp Alman ordusuna dağıtılan, Aralık 1916 tarihli kitapçık.
İskenderiye Muhtelit Mahkemesi Kadısı Muhammed El-Neccari Bey´in kaleme aldığı, İbn Mazur ve el-Firuzabadi´nin ünlü sözlüklerini bir araya getirmeyi amaçladığı, Fransızca´dan Arapça´ya üç cilltten meydana gelen sözlüktür. İlk ciltte, o sıralarda Mısır fevkalede komiserliği görevinde bulunan Gazi Ahmet Muhtar Paşa´ya, müellifin Fransızca kaleme aldığı ithafı ve imzası yer almaktadır. Ciltlerin tamamı, altın yaldızlı ay yıldız dekorlu ve deri sırtlıdır.