Okunuşu: "İnnemâ yahşallahe min ibâdihi'l-ulemâ"

Manası: "Allah'a karşı ancak; kulları içinden alim olanlar derin saygı duyarlar." Fâtır suresi 28. ayet 

Eser icazet için hazırlanmış, döneminde rokoko tezhibi ile süslenmiş ancak icazet tasdiki için hocaların kısımları boş bırakılmıştır.

"Bismillâhirrahmânirrahim. Kāle Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem: Evvelü mâ ketebe´l-kalemü ´Bismillâhirrahmânirrahim´. Fe-izâ ketebtüm kitâben fe´ktübûhu evvelühû."

Anlamı: "Kalem, ilk olarak ´Bismillâhirrahmânirrahim´i yazmıştır. Yazı yazdığınız zaman siz de ilk onu yazın."

Katı’ sanatı, kağıt veya deri üzerine uygulanan yazıyı, motifi veya şekli oyup çıkartarak bir başka kağıt ya da deriye yapıştırmak suretiyle gerçekleştirilen bir süsleme sanatıdır.

Okunuşu: Yessirû velâ tüassirû ve beşşirû velâ tüneffirû ve bihi´l-avnu Anlamı: Kolaylaştırın zorlaştırmayın, müjdeleyin nefret ettirmeyin.

BURSALI RAŞİD EFENDİ, Testereci esnâfindan Haci Alî Aga’nin oglu olarak H. 1265/M. 1849´da Bursa’da doğdu. H. 1286/M. 1869´da medrese tahsili Istanbul’a gitti. Bursa’da iken Ibrahim Sükûtî Efendi’den ve daha sonra Mehmed Sa’deddîn Efendi’den aklâm-i sitte mesketmis oldugundan, Istanbul’da da Sefîk Bey’den ders almaya basladi. Ancak babasinin vefâti üzerine memleketine dönmek zorunda kalinca meske ara verdi. Bursa´da Mekteb-i Rüsdî’nin hatt-i sülüs muallimligine tayin edildikten sonra, yarim kalan meskini tamamlamak için her sene Istanbul’a giderek, bir ay müddetle Sefîk Bey’in dersine devam ederdi. Hatta bu süreyi uzatip derslere muntazaman devam edemedigi için uyari dahi almisti. Bursa Mekteb-i Rüsdîsi’nin kapatilmasindan sonra da Bursa Inâs Rüsdî Mektebi’nin sülüs muallimligine tayin olundu. H. 1311/M. 1894 senesinde hocasinin vasitasiyla Erkân-i Harbiye Dâiresi hattatligina tayin olununca Istanbul’a tasinarak, Bâyezid Medresesi yaninda bir eve yerlesti. Mesrutiyet´in ilanindan sonraki düzenlemede emekliye sevkedilene kadar bu görevde kaldi. H. 19 Ramazân 1344/M. 13 Nisan 1926 tarihinde vefât etti. Eyüp Kabristâni’nda medfûndur.