Besmele muhakkak, hadis-i şerif nesih, "tercümesi" ibaresi talik ve Türkçe tercümesi rika ile yazılmıştır.
Hadis-i şerifin tercümesi: "Fâsıka ikrâm eden kimse İslam´ın hedmine (yıkımına) muavenet etmiş olur."
Anlamı: "Allah´ın hiç kimseye ve hiçbir şeye ihtiyacı yoktur"
Müşerref Çelebi (1915 - 2007) Konya Kadınhanı doğumludur. Halim Özyazıcı ve Hamid Aytaç'tan hüsnihat meşketmiştir. Hafızdır. Çocuklarına da hüsnihat öğretmiştir.
Emin Barın [ö. 1987], son devir hattat ve mücellitlerindendir. 1913'te Bolu'da doğan Emin Barın, hattat müzehhip ve mücellit Hafız Tevfik Efendi'nin oğludur. Güzel Sanatlar Akademisi'nde Türk Süsleme Sanatları Bölümü'nde Reisü'l Hattatin Kamil Akdik'den hat, Necmettin Okyay'dan klasik Türk ciltçiliği dersleri almıştır.
Sırçalı Medrese, 1242 yılında fıkıh ilmi okutulmak üzere “açık avlulu medrese” tipinde Konya'da inşa edilmiştir. Yapının eyvanında bulunan çini süslemeleri, çini sanatı bakımından oldukça önemlidir. Fotoğrafta bir kısmı görünen eyvan kemerinden yere kadar olan çinilerle üst kısımdaki çiniler bugün büyük ölçüde dökülmüş ve bozulmuştur.
Hattat Mahboubi, günümüzün “reisü’l-hattatin”i addedilen Hasan Çelebi´den ve Fuat Başar´dan icazet almıştır. Aynı zamanda İran´ın Reis´ül-Hattatini Golam Hüseyin Emirhanî´nin yanında meşk edip ondan da icazet almıştır.
Sülüs kısım: "Ölüm kişiye vaiz olarak yeter. Kalpte yerleşmiş bir iman da zenginlik olarak yeter."
Nesih kısım: "Ölümü çokça zikredin. Onu zikretmek günahları siler, dünyada zahit kılar."
"Hak tecelli eyleyince her işi âsân eder / Halk eder esbabını bir lahzada ihsan eder"
Birbiri üzerine oturmayacak şekilde hem iğnelenmiş, hem de mürekkeple yazılmıştır.
Osmanlı celî ta‘lik ve celî sülüs hattının son büyük üstadı Sami Efendi; Kamil Akdik, Hulusi Efendi, Hasan Rıza, Elmalılı Hamdi Yazır, Necmettin Okyay, Nazif Efendi, Suud el-Mevlevi gibi bir dönemin büyük hattatlarının hepsinin hocasıdır. 1912 senesinde vefat edip Fatih Camii Haziresi'ne defnedilmiştir. Mezartaşı yazısını Kamil Akdik yazmıştır. (Mezartaşı için 5. görsele bakınız.)