Fotoğraf
MUSTAFA CANYURT
"Hafifleme meselesi..." / "The issue of becoming lighter..."
"İnsan, yaşamının büyük bölümünü zihninin oluşturduğu alışkanlıkların hapishanesinde geçirir. Kendini, kafasının içinde konuşan sesle özdeşleştiren ve bütün dikkatini onun söylediklerine yönelten insan uykudadır. Böyle bir kişi, kafasının içindeki sesi dinlemeye ve onun talimatlanna itaat etmeye mahkum- dur. Berrak Yurdakul´un "Ev Yapımı Bir Paraşüt" adlı kitabından alıntı yaparak başlamak istiyorum mottoma... "Hafifleme meselesi... Uykudan uyanmanın zamanı geldiğini düşünerek, öncelikle öz eleştirmizi yapıp sonra da sorumlu- luk bilincimizin farkına varmalıyız. Denizin tuzlu suyunda hastalıklı ruhlanmızı temizlemek, serinliğinde ise kalbimizin ferahlatmak dileğiyle..."
Emine Türk (No. 1) - (Fotoğraf: Mert Gökalp)
"Denizin sesini dinle..." / "Listen to the sound of the sea..."
"Denizin sesini dinle... Bu ses seni düşüncelerin- den arındırıyorsa doğru yerdesin. O ses seni doğa ile kucaklaştınyor, şefkatle sarmalıyorsa kalbinin sesidir. O ses kimi zaman denizin derinliklerinden gelen bir çığlık, kimi zaman da yunuslanın şarkısıdır. O ses belki de kaybetmekten korktuğumuz ama onu korumak için savaşmadığımız doğanın sesidir..."
EMİNE TÜRK
"Denizin sesini dinle..." / "Listen to the sound of the sea..."
"Denizin sesini dinle... Bu ses seni düşüncelerin- den arındırıyorsa doğru yerdesin. O ses seni doğa ile kucaklaştınyor, şefkatle sarmalıyorsa kalbinin sesidir. O ses kimi zaman denizin derinliklerinden gelen bir çığlık, kimi zaman da yunuslanın şarkısıdır. O ses belki de kaybetmekten korktuğumuz ama onu korumak için savaşmadığımız doğanın sesidir..."
Emine Türk (No. 2) - (Fotoğraf: Mert Gökalp)
"Denizin sesini dinle..." / "Listen to the sound of the sea..."
"Denizin sesini dinle... Bu ses seni düşüncelerin- den arındırıyorsa doğru yerdesin. O ses seni doğa ile kucaklaştınyor, şefkatle sarmalıyorsa kalbinin sesidir. O ses kimi zaman denizin derinliklerinden gelen bir çığlık, kimi zaman da yunuslanın şarkısıdır. O ses belki de kaybetmekten korktuğumuz ama onu korumak için savaşmadığımız doğanın sesidir..."
Ahmet Hıdır (Fotoğraf: Mert Gökalp)
"Kül nasıl ateşin tozuysa, çamur da suyun tozudur. Kül, çamur, toz, duman sonsuza kadar maddelerini değiş tokuş edecek birtakım imgeler vereceklerdir." - Gaston Bachelard, Su ve Düşler
"Mud is dust of water, just as ash is dust of fire. Ash, mud, dust and smoke will produce images that will forever exchange their constituents." - Gaston Bachelard, Water and Dreams
İnci Lakay (Fotoğraf: Mert Gökalp)
"Ket vurulmuş, susturulmuş kadınlarımızın seslenişlerini su altında duyurma çabaları. Doksanlı yılların ortalarında torna aşkı ile başlayan bir serüven... Bugün bile aynı tutkunun süregelmesi - işte mutluluk-."
"Efforts to make the voices of our restrained and silenced women heard underwater. An adventure that began in the mid-nineties with a love of the potter´s lathe... The continuation of the same passion even today -which is happiness-."
Birge Betil (No. 1) - (Fotoğraf: Mert Gökalp)
"Su bilinçtir. Su hafızadır. Şimdi reddediyor. Farkında olmak yorucu. Çok dinledi, çok izledi, bekledi. Bazen fırtınalı, bazen dingin. Su şimdi tüm bilinciyle tüm evreni içine alacak. Farkında olma sırası şimdi insanlıkta..."
"Water is consciousness. Water is memory. Now it is rejecting. Being aware is exhausting, it listened a lot, watched a lot, and waited. Sometimes stormy, sometimes calm. Water will now engulf the entire universe with all of its consciousness. It is now humanity´s turn to be aware..."
Birge Betil (No. 2) - (Fotoğraf: Tunç Cambaz)
"Su bilinçtir. Su hafızadır. Şimdi reddediyor. Farkında olmak yorucu. Çok dinledi, çok izledi, bekledi. Bazen fırtınalı, bazen dingin. Su şimdi tüm bilinciyle tüm evreni içine alacak. Farkında olma sırası şimdi insanlıkta..."
"Water is consciousness. Water is memory. Now it is rejecting. Being aware is exhausting, it listened a lot, watched a lot, and waited. Sometimes stormy, sometimes calm. Water will now engulf the entire universe with all of its consciousness. It is now humanity´s turn to be aware..."
Güliz Pilge (No. 1) - (Fotoğraf: Mert Gökalp)
"Can Suyu´dur fidanı, çiçeği, tohumu hayata bağlayan. Su başlangıçtır, su süreçtir, çoğaltandır... Sulara BAKIN! Suları GÖRÜN! Birşey söylüyorlar DİNLEYİN!"
"The soul connects the sapling, flower and the seed to life. Water is the process, water is the enhancer... LOOK around the water! SEE the water! LISTEN to what it says!"
Güliz Pilge (No. 2) - (Fotoğraf: Tunç Cambaz)
"Can Suyu´dur fidanı, çiçeği, tohumu hayata bağlayan. Su başlangıçtır, su süreçtir, çoğaltandır... Sulara BAKIN! Suları GÖRÜN! Birşey söylüyorlar DİNLEYİN!"
"The soul connects the sapling, flower and the seed to life. Water is the process, water is the enhancer... LOOK around the water! SEE the water! LISTEN to what it says!"
Beyazıt Yangın Kulesi´nden kuşbakışı İstanbul görünümü içeren stereoview kart, "Beautiful Constantinople, City of Two Continents", Keystone View Company (U.S.A.), 18x9 cm...
Arka yüzünde İstanbul´un konumuna dair ansiklopedik bir yazı yer almaktadır.
Wilhelm bıyıklı bir beyefendinin üzerinde soğuk kurum damgası bulunan, kartvizit boy (CDV) stüdyo fotoğrafı, Abdullah Freres Fils - Constantinople, 6x11 cm...
Fotoğraf Almanca bir evrakın üzerine yapıştırılmıştır.
İki Osmanlı subayının "1298 (1881) Nisan" tarihli stüdyo kabin fotoğrafı, 11x17 cm...
Tarih bilgisi fotoğrafın arka yüzüne not düşülmüştür.
İhtiyat Mülazım Zabiti Kemal Efendi´nin üniformalarıyla aldırdığı stüdyo hatıra fotoğrafı, 25 Nisan 1334, 14x9 cm...
Fotoğrafın arka yüzünde, "(...) İstanbul Zabıtan Kursu´na bir ay iştirake geldiğim vakit aldırdığım fotoğrafım" notu yer almaktadır.
Hüsrev Gerede´nin üniformasıyla aldırdığı ithaflı ve imzalı stüdyo hatıra fotoğrafı, 14x9 cm...
Fotoğrafın arka yüzünde, "Ata kardeşim, muvakkat (geçici) bir hayalin muvakkat hatırası. 12 Mayıs 34" notu yer almaktadır.
Bir Osmanlı subayının üniformasıyla aldırdığı stüdyo hatıra fotoğrafı, Phebus Fotoğrafhanesi, 14x9 cm...
Fotoğrafın arka yüzünde, subayın annesine hitaben kaleme aldığı ithafı yer almaktadır.
İki Osmanlı subayının dinlendikleri esnada ellerinde sigaraları ile aldırdığı hatıra fotoğrafı, 14x9 cm...
Fotoğrafın arka yüzünde, "Ihlamur Hatırası, 28 Nisan 1337" notu ve subayların imzaları yer almaktadır.
Son Osmanlı Sadrazamı Tevfik Paşa, Abdullah Freres Photographes de S.M. I. Le Sultan, Pera, İstanbul, 6x10
Sultan Fotoğrafçısı Abdullah Biraderler tarafından çekilmiştir.
Fesli küçük beyin 5. yaş günü stüdyo hatıra kabin fotoğrafı, Costaki Vaphiadis Constantinople, İstanbul 13x17 cm...
Fotoğrafın üzerinde "Piyade Dördüncü Leva Kumandanı eniştem Esad Beyefendi´ye" yazılıdır ve çiçek üzerinde 16 Şubat 1319 ve 17 Şubat 1324 tarihleri yer almaktadır.
Bisiklet üzerinde fesli küçük beyin 4. yaş günü stüdyo hatıra kabin fotoğrafı, Costaki Vaphiadis Constantinople, İstanbul, 13x17 cm...
Fotoğrafın üzerinde "Bağdat´ta eniştem izzetli Esad Beyefendi´ye takdim" yazılıdır ve küçüğün pantolonuna iliştirilen kağıtta 16 Şubat 1319 ve 17 Şubat 1323 tarihleri yer almaktadır.
İstiklal Mücadelesi´nde gazi olan subaylar ile birlikte kamera karşısına geçen yüzbaşının ithaflı ve imzalı hatıra fotoğrafı, 13x17 cm...
Fotoğrafın arka yüzünde, yüzbaşı annesine hitaben kaleme aldığı mektup yer almaktadır. Sözlerine, "İstikal-i Milliyemiz uğrunda" ifadesiyle başlamış ve bu uğurda mücadele eden askerleriyle aldırdığı fotoğrafı annesine hediye etmiştir. Annesinden hayır duaları beklediğini ve ellerinden öpüp, hürmetlerini ilettikten sonra mektubunu bitirmiştir.
Gazi Mustafa Kemal Atatürk, Ankara´da düzenlenen bir at yarışının kazananlarına bizzat kendi eliyle ödüllerini takdim ederken, Ankara Fotoğrafhanesi (Hacı Doğan Caddesi), 30 Ekim 1920, 14x9 cm...
Gazi´nin solunda, elinde kazananların listesini tutan Hüsrev Gerede, onun yanında ise elinde ödüllü zarf olduğu halde Refet Bele görülmektedir. Aynı gün, Kars´ın düşman işgalinden kurtarıldığı haberi Ankara´ya ulaşmıştır.
Şık giyimli beyefendinin hatıra fotoğrafı, Photographie Nicolas Andriomenos, 8x13 cm...
Arka yüzünde, "Kardeşim Rıza Bey´e yadigarımdır.1320" yazılıdır.
Yüksek Ziraat Enstitüsü Orman Fakültesi Rektörü Friedrich Falke (1871-1948)´ın fotoğrafının da yer aldığı, öğrenci fotoğraflarıyla oluşturulmuş mezuniyet kolajı, paspartusuyla birlikte 41x31 cm...
Cumhuriyet´in ilanı sonrası başlatılan eğitim reformu kapsamında Almanya´dan Türkiye´ye davet edilen bilim heyetinin tavsiyesiyle, 1928 yılında Ankara´da temeli atılan ve 1933 yılında açılışı yapılan Yüksek Ziraat Enstitüsü, köylere kadar yayılarak tarımı ihya edecek bir atılım gayesiyle eğitime başlamış ve 850 Ziraat Yüksek Mühendisi yetiştirmiştir.
Amerika Birleşik Devletleri´nde bir evde bulunan Theodor Herzl fotoğrafının yer aldığı İsrail köşesi, 7x10 cm..
Theodor Herzl (2 Mayıs 1860 – 3 Temmuz 1904), dünyada Modern Siyonizm kurucusu ve ölümünden 44 yıl sonra gerçekleşmiş olsa da İsrail Devleti´nin kurucu babası kabul edilen, Avusturya-Macaristan vatandaşı Yahudi gazeteci, yazardır.
Kılıçlı Osmanlı Subayı´nın hatıra stüdyo fotoğrafı, 8x13 cm...
Fotoğrafın arka yüzünde, "Nuri Efendi biraderimize şu fotoğrafımı acizane takdim ederim" yazılıdır.
Yurt Sineması´nın 16 Mart 1949´da vizyona giren "Ölünceye Kadar Seninim" filmi için hatıra olarak sunduğu fotoğraf, 6x5 cm...
Fotoğrafta filmim yönetmeni Kani Kıpçak ve filmin oyuncu kadrosunun bir kısmı görülmektedir
Beyefendinin ıslak imzalı ve arkasında mektup yazılı fotoğrafı, 14x9 cm...
Arka yüzünde yer alan mektupta çok özlediği kardeşine resmini gönderdiğini ve kendisini unutmamasını temenni ettiğini söylüyor.
Eski şehir surları ve hisarın görüldüğü Antalya manzarası, Foto Fenni Antalya Yenikapı, 14x6 cm...
Fotoğrafın üst kısmı kesilmiştir.
Ayin-i Şerif icrası esnasında, aralarında Camcı Hulusi Efendi ve Sadeddin Heper'in de bulunduğu mutrıban, saz heyeti, 23,5x18.
Fotoğrafın sol üst köşesinde kırık mevcuttur.
1981 yılında Fenerbahçe ve Galatasaray futbol takımları arasında İnönü Stadyumu'nda oynanan TSYD [Türkiye Spor Yazarları Derneği] Kupası final müsabakasına ait fotoğraflar, 12 adet, 12x9 cm.
Fenerbahçe ve Galatasaray futbol takımları arasındaki TSYD kupası final maçı, 12 Ağustos 1981'de oynanmış olup, 2-2 berabere neticelenmiştir. Fotoğraflar, takımların sahaya çıkışına, başlama vuruşuna, maç öncesi seremoniye, taraftarlara ve maç esnasındaki gol pozisyonlarına aittir. Bunun yanında final maçı öncesinde oynanan genç takımlar arasındaki TSYD Kupası finaline dair fotoğraflar da mevcuttur. TSYD genç takımlar kupası ilk defa 1981 yılında düzenlenmiştir.
Mehmed Şükrü [Sagun] Paşa'nın Terekesinden Muhtelif Sekiz Adet Fotoğraf
İçerisindeki fotoğraflar şu şekilde izah edilebilir: Anne ve kız çocuğu kabin fotoğraf, Strommeyer&Heymann Caire [Kahire], 19x27 cm, Hanımefendi Kabin Fotoğraf, Pascal Sebah, Constantinople, 11x15 cm İki Hanımefendi Kabin Fotoğraf, 22x17 cm, Fesli Erkek Çocuk ve Kız Çocuğu Kabin Fotoğraf, Foto Pascal Sebah, Constantinople, her biri 5x9 cm, Çocuk Kabin Fotoğrafı, Th. Servanis Cadi Keuy [Kadıköy], Constantinople, haliyle, 11x17 cm, Fesli Çocuk Kabin Fotoğrafı, arkası Teyzesi Saffet Hanım'a ithaflı, 1328 tarihli, 11x17 cm, Fesli Tipler Hâtıra Fotoğrafı, haliyle, 18x13 cm, Fesli Tip ve Kızı Talat Hanım, arkası Osmanlıca ithaflı, Parnasse Fotoğrafhanesi, Constantinople, 1325 tarihli, 10x14 cm
Osmanlı Dönemi Galata, Saray Burnu ve Üsküdar, Fransızca "Vue de Scutari d'Asie" yazılı, İstanbul, Constantinople, 25x20 cm
Alt kısımda Osmanlıca "Galata, Saray Burnu ve Üsküdar" yazmaktadır. Orijinal dönem fotoğrafıdır.
İran Şahı Rıza Pehlevi´nin İstanbul´a gelişi şerefine Galata Köprüsü´nün iki ucuna kurulan taklardan Karaköy´e yakın olanı, arka yüzü ithaflı ve imzalı, 14x9 cm
Tak üzerinde meşhur hattat Necmeddin Okyay tarafından hazırlanan boyu 14, eni 2,5 metrelik Farsça "Kardeş milletin büyük şehinşahının kutlu gelişini kutluyoruz" yazılı levha yer almaktadır. İthaf, "Muhterem yengeme bir hatıra olmak üzere. Kardeşiniz... 17.12.934" şeklindedir.
Üsküdar Meydanı´nda sabah, 24x18 cm
Günün ilk ışıklarıyla insanları işlerine taşıyan tramvay, yük taşıyan hamallar, III. Ahmet Çeşmesi´nin üzerine tüneyen güvercinler ve tüm heybetiyle yükselen Mihrimah Sultan Camii...