Fotoğrafın arkasında, "Türk kahramanlarından ve İstiklâl harbinde Atatürkle beraber savaşan kara Fatma ile çektirdiğimiz bir hatıra 8.4.949" yazılıdır.
Sanat tarihçisi, edebiyat araştırmacısı ve çevirmen Burhan (Ümit) Toprak´tan (1906 - 1967); resimden edebiyata, tiyatrodan sinemaya, mimari ve şehircilikten sanat tarihçiliğine geniş bir alanda ürünler vererek Türkiye´yi sanat ve mimarlık tarihi, şehircilik gibi disiplinlerle tanıştıran Celal Esat Arseven´e (1875 - 1971) gönderilmiş yeni yıl tebrik kartı...
Mevcut sayılar, "4 müttefik devlet şefi Tahranda", "Hollanda büyük meydan muhaberesi", "Bulgaristanda Sovyet icraatı", "Avrupa harbi bu kış da devam edecek mi?", "Türkiyenin mülteciler hakkındaki kararı", "Almanya ve Japonyanın akibetleri ne olacak?", "Doğuda büyük tank muharebesi", "Millî Şef İsmet İnönü" vd. başlıklı yazıları içermektedir.
Daha ilkokul sıralarında şiir, ortaokul sıralarında roman denemeleri kaleme alıp, 1940’lı yıllarda ilk şiirlerini yayımlayarak edebiyat dünyasına adım atan Attila İlhan (1925-2005), 1946 yılında Cumhuriyet Halk Partisi’nin şiir yarışmasında ikincilik kazanınca adını daha geniş bir çevrede duyurmuştur. Edebiyatın çeşitli türlerinde eserler veren edebiyatçı, çalışmalarıyla Türk edebiyat ve düşünce dünyasına önemli katkıları olmuş bir
isimdir.
Mektup, "Çok değerli bayım, Akşam´da Eski Mısırlılara ait "Nil Çocukları" başlığı altında tarihî bir roman yazıyorum. Bu münasebetle yaptığım tarihî araştırmalardan sonra; Mısır kanunlarını vaz´ eden ilk Mısır hükümdarı "Menes" adının ifade ettiği manayı "Man-As" yani, "Asyalı Adam" şeklinde tespit etmiş ve öyle yazmıştım. [Bunu Reşid Galib merhum da bir Alman müverrihinin eserine istinaden teyid ederek, Mısırlıların Türk olduğunu yazmamda mahsur olmadığını bildirmişti.]" ifadeleriyle başlayıp; "Ahiren [Yakın zamanda] bir Mısırlı okuyucu bana Kahire´den şöyle bir tariz yapıyor ve mühim bir noktayı istizah ediyor [açıklama istiyor]" şeklinde devam etmektedir. Mektup, "Dedikodu olmasın diye daktiloya vermedim. Eski harflerle yazdım. Mazur görmenizi dilerim. Bâb-ı Âli yokuşu malûm ya... Siz benden iyi tanırsınız!" dipnotuyla sonlanmaktadır.
Mehmet Rauf, Yusuf Ziya, Halide Edip, Şinasi, Namık Kemal, Abdülhak Hamit, Sami Paşazade Sezai gibi önemli şair ve edebiyatçılarımza dair bilgiler yer almaktadır.
Hasan Ali Yücel´in (1897 - 1961) Maarif Vekili, Tevfik Sağlam´ın (1882 - 1963) Üniversite Rektörü olarak imzaladığı, Hasan Göker´e ait, 1945 tarihli, Hukuk Fakültesi Lisans diploması…