Türk edebiyatında birçok ilke imza atmış; ilk Türkçe romanın, adında Türk sözcüğü geçen ilk Türkçe´den Türkçe sözlüğün ve ilk Türkçe ansiklopedinin yazarı Şemseddin Sami tarafından kaleme alınan, Türkçe´den Türkçe´ye kaleme alınmış sözlükler arasında, Osmanlı Türkçesi´nde kullanımda olmayan Arapça-Farsça kelimeleri ayıklayarak, Türkçe kökenli sözcüklere ağırlık vermesi nedeniyle önemli bir yer tutan sözlüktür. Satışa sunduğumuz nüsha, deri sırtlı, ebru kapaklı bir Avrupa cildindedir. Kitabın ilk sayfasında "Berlin´den 23-2-1902" notu ile Osmanlıca ve Latin harfleriyle kaleme alınmış "Ahmet Tevfik" imzası yer almaktadır. *Sırt kitaptan kısmen ayrılmıştır.