Nakşibendi şeyhlerinden Mehmed Efendi'nin oğlu olan Mahmud Celaleddin Efendi, Dağıstan'da doğmuştur. Babasıyla birlikte İstanbul'a göç eden Mahmud Celaleddin Efendi, Ak Molla Ömer Efendi'den ve Şeyh Abdüllatif Efendi'den hat dersleri almıştır. Dervişane bir yaşamı olan Mahmud Celaleddin ömrü boyunca herhangi bir memuriyette bulunmamıştır. 1830 senesinde vefat eden hattatın kabri İstanbul Eyüp'teki Murad Buhari Tekkesi haziresindedir.