Müteferrika Matbaası´nda basılan 9. kitap... 1732 yılında yalnızca 500 adet basılan eserin yalnızca basımı değil, bizzat telifi de İbrahim Müteferrika´ya aittir. Bu eserinde İbrahim Müteferrika, özellikle askerlik ile ilgili güncel gelişmeleri dile getirerek ordunun modernleşmesine dair fikirler öne sürmüş ve Nizam-ı Cedid Ordusu´nun kurulması ile sonuçlanacak olan sürece katkı sağlamıştır.

1 .THE CAUCAS AND ITS PEOPLE, Louis Moser, 1856, David Nutt (Londra), 204 sayfa... Şeyh Şamil henüz hayattayken 1856 yılında Londra´da yayımlanan; Kafkas halklarının bağımsızlık mücadelesini ve önderleri Şeyh Şamil´in hayatını anlatan eser...

2. LES PRINCESSES RUSSES PRISONNIÈRES AU CAUCASE: SOUVENIRS D´UNE FRANÇAISE CAPTIVE DE CHAMYL, Edouard Merlieux, 1860, E. Dentu (Paris), 218 sayfa...

3. ŞEYH ŞAMİL´İN GAZAVATI, Tahir´ül-Mevlevi, 1333, Matbaa-i Amedi, 216 sayfa, 13x19 cm...

4. ŞEYH ŞAMİL (Çarlara Baş Eğmeyen Türk), Samih Nafiz Tansu, Oğul Yayınları, 331 sayfa, 14x20 cm...

5. İMAM ŞAMİL, Tarık Mümtaz Göztepe, 1961, İnkilap Kitabevi, 292 sayfa...

Fransız şarkiyatçı Thomas-Xavier Bianchi´nin hazırladığı, bir anlamda Türkçenin o güne kadar ihmal edilmiş lugatı niteliğini de taşıyan, Türkçe´den Fransızca´ya ve Fransızca´dan Türkçe´ye sözlükler...

Osmanlı İmparatorluğu´nun Avrupa, Asya ve Afrika kıtalarına uzanan topraklarının, J. J. Hellert tarafından çizilmiş, gözden geçirilmiş ve düzeltilmiş taş baskı haritalarını ve Konstantinopolis, Rodos, Kosova, Mohaç, Viyana gibi Osmanlı tarihinin seyrini değiştiren kuşatmaların ve muharebelerin açıklamalı planlarını içeren, dev boyutlu, fevkalade bir atlas... İçinde, bazıları katlanır vaziyette 39 gravür harita yer almaktadır. Deri sırtlı, ebru kapaklı dönem cildi içinde... Atabey: 569, Blackmer: 788...

Fransız gezgin ve doğa bilimci Sonnini'nin (1751-1812), Voyage en Grèce et en Turquie adıyla yayımladığı ünlü eserinin İngilizce ilk basımı... Charles Nicolas Sigisbert Sonnini, 15 yaşında felsefe doktoru, 17 yaşında avukat olmuştur. Buffon’la tanıştıktan sonra doğa bilimlerine ilgi duymaya başlamış ve hukuk mesleğini bırakıp donanma mühendisi olarak Güney Amerika, Fransız Guyanası, Peru ve Batı Afrika’ya gitmiş, burada keşif gezileri yapmıştır. Buffon’un ornitoloji çalışmalarına da yardımcı olan Sonnini, 1779’da Baron de Tott ile Mısır, Yunanistan, Girit, Anadolu ve Mora’yı gezip halk yaşamını incelemiştir. Müzayedemizde sunduğumuz, Yunanistan ve Türkiye üzerine yazdığı bu seyahatnamesinde, Osmanlı yönetimine karşı eleştirel bir yaklaşım sergilemiş; halkın yaşamını, gelenekleri, ticareti, doğayı ve diğer pek çok konuyu incelemiştir. Kitabın, "Collection de Planches" başlıklı bir atlası da bulunmaktadır. Atlas, Sultan II. Abdülhamid'in Sonnini'ye Osmanlı Devleti'nde seyahat etme izni veren fermanının 55x82 cm boyutlarında bir kopyasını, Karadeniz'den Mısır'a, Akdeniz'den Kızıldeniz'e kadar uzanan 105x105 cm boyutlarında bir haritayı ve Sonnini'nin seyahati sırasında karşılaştığı bitki ve hayvanlara dair çizimlerin yer aldığı gravürleri içermektedir.   Atabey: 1156...

Türkiye'de bütün levhaları tam haliyle ilk kez müzayedeye çıkan bu fevkalade nadir ve güzel albüm, özel ve çok şık kutusu içinde 8 sayfalık bir metin ve Osmanlı toplumundan tipleri konu alan, kalın kartona yapışık ve pelür kâğıtla korunur durumda 18 adet levha içeriyor. 

Albümün ithafı ve ön sözü şöyledir:

"Kayınpederim, Prusya Kraliyet Komutanı, Osmanlı İmaparatorluğu Emekli Mareşali Baron Colmar von Der Goltz´a saygılarımla,

Yabancı bir ülke, uluslararası gezginlerin ne kadar akınına uğrarsa, o ülkenin sakinleri gelenek ve adetlerini o kadar çabuk terk eder. Yüzyıllardır var olan kostümler ve gelenekler, modern kültürün varlığını hissettirdiği yerlerde bir kenara atılır. Türk Doğusu, özellikle de Konstantinopolis, bugün sadece her milletten turistin gözde mekânı olmakla kalmıyor, aynı zamanda orada yeni bir yurt kuran Batılıların sayısı da artıyor. Zaten eski Osmanlı şehirlerinin büyük bir kısmı tamamen Avrupalıydı. Diğerlerinde ise Türk nüfusu, giderek Avrupa giyim ve alışkanlıklarını benimseyerek yerleşik düzene geçmeye başlıyor ve dönüşüm süreci hız kesmeden devam ediyor! Tamamlandığında ve Konstantinopolis sonsuza dek Avrupai bir kılığa büründüğünde, bugün sokaklarını renklendiren ve öncelikle yabancıların dikkatini çeken Türk yaşayışının o pitoresk figürleri de ortadan kalkacaktır. Amacım, onları tüm güzel Doğu dostları için fotoğraflarda yakalamaktı. Çizimler, aceleci eskizlerden yapıldı, asla modellerden çalışamadığımı hesaba katmanızı rica ediyorum. Bu türden ilk girişimim, neredeyse bir Türk polis karakoluyla tanışmama neden oldu. Dolayısıyla gizlice ve aceleyle bir yerlerde çizim yapmaktan başka çarem yoktu ki bu da işi epey zorlaştırıyordu elbette. Konstantinopolis'i ilk önce tanımak isteyenler için her resmin altında açıklama da yer alıyor."

Nâzım Hikmet'in; Ernst Ficher, Paul Wiens, Henryk Kisch gibi ünlü Alman yazar ve şairleri tarafından Almanca'ya tercüme edilen yetmiş iki şiirinden oluşan bu çok özel kitap, ressam Doris Kahane´nin dokuz adet tahta baskısı deseni ile süslenmiş ve Jürgen Böhlke'nin deri üzerine kapak tasarımıyla, yalnızca 20 adetle sınırlı tutularak Berlin Milli Basım Evi Sanatsal Kitap El Ciltleme Bölümünde basılmıştır. Bu yirmi adetlik özel nüshanın baskının Nâzım Hikmet’teki nüshası, kitabın ressamı Doris Kahane tarafından imzalanmıştır. *Kitabın koruma kutusu orijinaline uygun olarak sonradan yapılmıştır.

Karşımızda heykel gibi başı dik duran / Yüzümüze gururunun ışığı vuran / Bir muallim, insanlığın itilâsıdır… / Bir muallim, fakat öyle bir muallim ki: / -Bunu yazmak öyle acı, öyle elim ki… / Girye bugün onun zevki, gam gıdasıdır. / Bir feragat içerisinde geçer hayatı, / Bu İlâhî yaşayışın tek mükâfatı: / Sefaletin kendisini boğan yasıdır. / Muallime dudak büken ey gafil uyan!.. / Para değil bu mesleğe onu bağlayan, / Hocalığın sihirli bir iptilâsıdır… / Ölecekler bırakmadan belki hiçbir iz; / Fakat dünkü talebeler, bunu biliniz: / Muallimler, asrımızın evliyasıdır…