SAHAFİYE

Bazı satırların altı çizilmiş, köşelere notlar alınmıştır.

Kapak: Hayrettin Çizer

İthaf, "Sayın Milletvekili Hasan Üçöz´e dostluk ve arkadaşlık hatırasıdır. Ankara, 20/12/1945 Galanti" şeklindedir.

İthaf, "Sevgi Sanlı için. 3 Şubat 1980 Salâh" şeklindedir.

Yeni cildinde...

İmzası tespit edilemeyen ithaf, "Prof. Dr. Sadi Irmak Kardeşime sevgilerimle. 15/I/1950" şeklindedir.

"Birinci Kitabın İkinci Baskısı ve İkinci Kitap"

Bazı satırların altı çizilmiştir.

Arka kapağı eksik, sırtı bantla tamir görmüş haliyle.

Deftere sergi hakkındaki duygu ve düşüncelerini kaleme alan isimlerden bazıları: Mehmed Fuad Köprülü, Hasan Âli Yücel, Recep Peker, Ali Rana Tarhan, Münir Nureddin Selçuk, Karikatürist Ramiz...

Şairin, Fuzuli’nin ünlü murabbasından bir bölümü de kullanarak -“Şahap Sıtkı! ´Sana kaldı mürüvvet, senden özge hiç kimsem yok / Gözüm canım efendim sevdiğim devletli sultanım!´ 13.IX.946 Cahit Külebi" ifadeleriyle yazar Şahap Sıtkı İlter’e ithaf ettiği bu ilk kitabı, içinde yine Külebi tarafından yapılan düzeltmelerin olduğu, iki ünlü edebiyatçımızın dostluğunun ve aynı zamanda edebiyat öğretmenliği de yapmış Külebi’nin Divan edebiyatına olan sevgisinin kanıtı, özel bir nüshadır.

Ön kapak sırta bantla tutturulmuş haliyle.

İthaf, "Sevgilerimle Sevgi´ye [Sanlı]. 22.2.1993 İsmet" şeklindedir.

İthaf, "Sayın Osman Yüksele [Serdengeçti] hürmet ve sevgilerimle. 6-9-1964 Reşat K." şeklindedir.

İkinci ciltte yer alan ithaf, "Kahraman büyüğüm Eyyüp Sabri Akgöl´e saygılarımla... 20.5.949. M. Behçet" şeklindedir. İkinci cildin ön kapağı ayrılmış haliyle.

İthaf, "Cemal Süreya için. 8.5.1980 Tarık Buğra" şeklindedir.

İthaf, "Şair Işık Yavuz´a sevgilerle. Cemal Süreya" şeklindedir.

İthaf, "Jale Yılmabaşar´a dostça ve sevgiyle. Ümit Yaşar 14.2.64" şeklindedir. Desen ve karikatürler: Semih Balcıoğlu - Kapak: Said Maden

16. sayfadan itibaren eksik haliyle.

"Muhterem dostum Abdurrahim (...) hatırası."

Dergi içerisinde Cemal Süreya, Memet Fuat, Refik Durbaş, Cevat Çapan, Turgay Fişekçi, Fethi Naci, Tomris Uyar, Nurer Uğurlu, Turgut Uyar, Enver Ercan, Afşar Timuçin vd. şair, yazar ve eleştirmenlerin şiir ve yazıları yer almaktadır.

Üzerinde düzeltilerin yer aldığı yazı ve söyleşinin bir edebiyat dergisinde yayınlandığı düşünülmektedir.

İlhan Berk´in, Soysal ve Özen´in "Beyaz" dergisinde yer alan yazılarını değerlendirdiği mektup, "Senin yazıya gelince işaretler veriyorsun, ama pek dalmak istemiyorsun içine bataklığın, diyeceğim. Bataklığı göstermekle yetiniyorsun. Sanki yeterince ?, protestonu (hedefi gözetip) üstüne daha salmanı isterdim." [Ahmet Soysal´a hitaben] ifadelerini içermektedir.

İlhan Berk´in, "Beyaz" dergisinin içeriği ve yazın dünyasındaki yeri hakkındaki eleştiri ve düşüncelerini kaleme aldığı mektup, "Gelelim sergiye: Daha bir eleştirmeli dergi bugünkü yazını, derim. Gavurlardan çok da sizin yazılarınız olmalı. Beyaz, yazınımızda özel´dir, bu her sayıda vurgulanmalı!" ifadelerini içermektedir.

Ahmet Soysal´ın, askerlikte zamanını nasıl geçirdiğini kaleme döktüğü mektup, "Şimdilik Yazı Bürosundayım, daktilo filan yazıyorum, hesap yapıyorum. 15, 20 gündür daha rahatım. Sevdiğim bir kalemle yazıyorum, ince uçlu, Amasya´dan aldım, ve nedense küçük yazıyorum." (...) "Satranç oynuyorum (gitgide daha kötü, ya da delice, bir saçma açılış üstünde çok durdum dün gece)." ifadelerini içermektedir.

Fotoğraflar, 1930, 1936, 1938 ve 1939 tarihlidir.

İthaf, "Kemal Çığ´a hürmet ve sevgilerle. 21.XI.53 İpşiroğlu" şeklindedir. Bazı sayfaları sırttan ayrılmış haliyle.

İthaf, "Sayın Adem Kılıça saygı ile. Elif 13.2.85" şeklindedir.

İthaflar, "Sevgili Nihat´a, bir gün yine Gümüşlük´te deniz kenarında kafa çekelim! (ama bu kez karamsar olmayalım) Sevgilerle, Erdal" ve "Sevgili Nihatçığım, bizi deniz paklar! Cevat. Mayıs 2001 İstanbul" şeklindedir.

İthaf, "Faruk Şüyün için sevgilerimle... 7 Ekim 2005 N. Tosuner" şeklindedir.

İthaf, "Oktay Verel´e sevgiler. 1973 Şükran" şeklindedir.

İthaf, "İsmet Sungurbey için dostlukla. 14.11.63 Asım" şeklindedir.

Cilt sırtı yorgun haliyle.

İthaf, "Ömer Anamur´a sevgileriyle hediye eden Dayısı M. F. Ozansoy. 18 Nisan 1957" şeklindedir. Ön kapağı korunarak ciltlenmiştir...

Ön ve arka kapakları korunmadan ciltlenmiştir.

İthaf, "Sevgili Reşit´e. 21.II.40 Sabahattin Ali" şeklindedir. Ön ve arka kapakları korunmadan ciltlenmiştir. İthafın Reşit Saffet [Atabinen]'e hitaben kaleme alındığı düşünülmektedir. 

İthaf, "Atatürkten başkası götürebilir bizi şer´e, bu ? Sevgili Rıza Beşer´e. B. Çağlar. 2.7.959" şeklindedir. Ön ve arka kapakları korunarak ciltlenmiştir.

İthaf, "Bay Abdullah Birkan´a saygı ile.. 19.11.1940 M. N. Özön" şeklindedir. Ön ve arka kapakları korunmadan ciltlenmiştir.

İthaf, Selahattin Babüroğlu´na saygılar ve dostluklar... 19.4.972 Ankara. Ceyhun Atuf Kansu" şeklindedir.

Ön kapağı ciltten ayrılmış haliyle.

Kitapta yer alan imza çevirmene ait değildir. 

İthaf, "Sayın Bay Yüksel Özgen´e en içten dileklerle. 6 Nisan 1965 K. Şipal" şeklindedir.

İthaf, "Çoook eski dostum; sanatdaşım Fikret´e [Hakan] en iyi dileklerimle... Sevgiler. Yılmaz Gruda" şeklindedir.

İthaf, "Sevgili Nezyire Abla ve Sayın Halûk Baysal´a sevgi ve saygı hislerimle. Y. Mardin, 26.II.948" şeklindedir.

İthaf, "Sayın profesör doktor Ali Ekmekçi beye. 27/11/969 Samet Ağaoğlu" şeklindedir.

İthaf, "Sayın Necati Ender´e hörmetlerimle. Ankara, 3 Nisan 1957 M. Makal" şeklindedir.

İthaf, "Sevgili Duygu Asena´ya merhaba. Ayşe. 8.2.987 Tarsus" şeklindedir.

İthaf, "Bir güzel dostuma, yazılarının buharına, sesinin, bakışının iklimine, sözcüklerinin tozuna, yüreğimle, Osman Şahin. 15 Ocak 2007" şeklindedir.

İthaf, "Sayın İhsan Fikret Biçici için sevgiyle, dostlukla. 18 Mayıs 2003 A. Timuçin" şeklindedir.

Bantla tamir görmüş haliyle.

İthaf, "Sevgili Türkân, ´yara´ olmayan ´mazi´lerden, daha bile sıcak ´ati´lere! N. Yeğinobalı. İmza günü hatırası" şeklindedir.

İthaf, "Şair İhsan Biçici´ye sevgi ve saygılarımla. 08.08.2005 Tozan Alkan" şeklindedir.

Kapak: Orhan Peker

İthaf, "Sevgili Berkan Akman´a bu şiirleri ´BİR GÜN MUTLAKA" okuyup seveceği inancıyla. Ataol Behramoğlu. Eylül 77 İzmir" şeklindedir.