"Sn. Kadir Topbaş, İstanbul Büyükşehir Belediye Başkanı - Bu kitap Beyoğlu´nda yetişmiş bir kişi olan size çok şeyler ifade edecek, umarım çocukluk, gençlik anılarınız gözünüzde canlanacaktır." ithafıyla imzalıdır.
İthaf, "Fethi Naci'ye Sevgiyle, Memet Fuat" şeklindedir. Memet Fuat, 16 Şubat 1926’da İstanbul’da, dedesi Mehmet Ali Paşa’nın Erenköy’deki köşkünde dünyaya geldi. Babası sanat eleştirmeni Vedat Örfi Bengü, annesi Piraye Hanım’dır. O doğmadan önce yurt dışına giden babasını ilk kez beş yaşında iken gördü. Annesinin ünlü ozan Nazım Hikmet ile birlikteliği sırasında onlarla birlikte yaşadı. 1932’de anne ve babasının boşanmasının ardından annesi, Nazım Hikmet ile 1935 yılında evlendi. 1938’de üvey babası Nazım’ın tutuklanıp 15 yıl hapis cezasına mahkûm edilmesinden sonra yaşamını dedesi Mehmet Ali Paşa’nın köşkünde sürdürdü. Erenköy 38. İlkokulu'nda, Kadıköy 1. Orta'da, Robert Koleji'nde ve Haydarpaşa Lisesi'nde okudu. İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi'nin İngiliz dili ve edebiyatı bölümüne 1946’da kaydoldu. Nâzım Hikmet'in etkisi ile yöneldiği edebiyat alanında Memet Fuat adıyla tanınmaya başladı. 1946’da ilk kitabını Tuna Baltacıoğlu ile birlikte yayımladı. Aşk ve Sümüklü Böcek adlı kitabın ilk yarısında Baltacıoğlu’nun, ikinci yarısında Memet Fuat’ın öyküleri yer alıyordu.
Bernardo da Parigi (ö. 1669) Türkiye, Suriye ve Filistin´de uzun yıllar misyonerlik yapmış bir Fransız keşişti. Osmanlı İmparatorluğu´nda kaldığı süre boyunca edindiği derin Türkçe bilgisi, dilbilimcilere ışık tutacak anıt niteliğindeki bu eseri yazmasını sağladı. İtalyanca kelimelerin, Osmanlı sözlüklerinde alışılmış olduğu gibi, sadece Türkçe değil, aynı zamanda Arapça ve Farsça olmak üzere çeşitli karşılıkları vardır.
İthaf, "Saygıdeğer Ekselansları, John R. Bass ve Saygıdeğer Bayan Holly Holzer Bass´a Saygı ve Selamlarımızla. Kömürcüoğlu Ailesi 04.02. 2015" şeklindedir.
Yazar, gazeteci ve
siyaset adamı Naim Tirali (1925-2009) Yenilik matbaasını kurmuş ve aynı adlı
dergiyi beş yıl boyunca yayımlamıştır. 1962'de Ahmet Emin Yalman'ın sahibi
olduğu Vatan gazetesinin tüm hisselerini satın alarak gazete sahibi olmuş ve
1975 yılına kadar Ankara ve İstanbul'da yayınını devam ettirmiştir. Kitabın kendisi
için imzalandığı Fazıl Hüsnü Dağlarca (1914 -2008) ise Türk şiirinin en üretken şairlerinden biridir.
Orhan Veli ve Oktay Rifat´la birlikte Türk şiirinde en köklü devrimi gerçekleştiren Garip Hareketi´nin üç şairinden biri olan Melih Cevdet Anday´ın (1915 - 2002) üçüncü şiir kitabı… Sinema sanatçısı Naci Girgin´e imzalı…
"Halikarnas Balıkçısı" namıyla tanınan Cevat Şakir Kabaağaçlı´nın kendi adı ve mahlasıyla imzaladığı romanının birinci baskısı... İthaf, "Şener Ertürek ve Mete Eryürge. 28 Temmuz 1965" şeklindedir. *Bazı sayfalar ciltten ayrılmıştır ve cildi yorgundur.