İthaf, "Turgay'a Fatoş'a sevgilerle" şeklindedir. Bu şiir kitabına ismini veren Arz-ı Hal şiiriyle Turgut Uyar, 1948'de Kaynak dergisinin başlattığı şiir yarışmasında ikinci olmuştur.
İthaf "Bildim bileli dostluğunu değiştirmeyen asil ruhlu Nail Tur'a. 1 Temmuz 1958" şeklindedir. 1897 senesinde İstanbul'da doğan Hasan Âli Yücel, Mekteb-i Osmani, Vefa İdadisi, Darülmuallimin-i Âliye’de tahsi görmüştür. 1922’de öğretmenlik hayatına başladı. Daha sonra Türk Dili Tetkik Cemiyeti’nin etimoloji kolu başkanlığına getirildi. Köy Enstitüleri ve Tercüme Bürosu'nu kurucusudur. Atatürk'ün vefatından sonra 2. Celal Bayar hükümetinde Milli Eğitim Bakanı oldu. Köy Enstitüleri ve Tercüme Bürosu'nun kurucusudur. 26 Şubat 1961’de vefat etti.
Celal Yalınız yahud bilinen ismiyle Sakallı Celal, Galatasaray Lisesi mezunudur. Yazılı bir eseri yoktur. Yusuf Ziya Ortaç, Ahmet Haşim, Nazım Hikmet, Nurullah Ataç, Hıfzı Veldet Velidedeoğlu gibi birçok şair ve yazarla dostlukları mevcuttur.
Yıpranmış haliyle, Kadın Dersleri: "Erkeklerin ve kadınların güzelliklerinden ve güzelliklerinin korunmasından bahseden rehberdir", ÖZEGE No: 9828; Adem-i İktidâr: "İhtiyarlamamak isteyen gençlerle gençleşmek isteyen ihtiyarlar için açık lisanla yazılmış bir eserdir."; Rehber-i Muâmelât-ı Zevciyye: "Evlilik süreçlerinin türleri ve işleyişinden, aynı şekilde erkeklere ve kadınlara dair birçok mahrem ve önemli sağlık bilgilerinden, bizde kız seçiminden, görücülerden... evli olanların bilmesi gereken birçok önemli meseleden bahseden evlilik rehberidir.", ÖZEGE No: 16637
Son devrin mutasavvıf şairlerinden Kâtib Fevzi Efendi tarafından kaleme alınan eser, yaklaşık 1000 beyitlik tasavvufî bir mesnevi olup tevhid, tevhidin mertebeleri ve vahdet-i vücud konusunda Nakşi-Halidi bakış açısını yansıtır.
Döneminin önde gelen münşilerinden olan Osmanlı devlet adamı Okçuzade Mehmed Şahî tarafından kaleme alınan eser, manzum tasavvufî şerhler ve hikâyeler içeren bir kırk hadis tercümesidir.