"Bilinmesi gayet mühim olan itikad hükümlerinin açık bir şekilde beyan ve ispatını içermekte olarak "Risâle-i Hamîdiyye"nin ünlü mütercimi İsmail Hakkı Efendi tarafından kaleme alınmış ve tüm askerî ve mülkî liselerde okutulması kararlaştırılmıştır."
Puşkin, Gogol, Tolstoy, Dostoyevski, Turgenyev gibi, Rus edebiyatının belli başlı bütün yazarlarının eserlerini Rusçadan Türkçeye çeviren, edebiyatımızın en yetkin çevirmenlerinden Nihal Yalaza Taluy’un (1910 – 1968), Dostoyevski´nin tamamlamaya fırsat bulamadığı ilk romanı olan “Netoçka Nezvanova” çevirisinin ilk basımı…
"Memleketten çıkarılan hanedandan bir şehzadenin rezalet, fuhuş, hıyanet ve sefahat-alude hayatı" *cildi ayrıktır ve sayfa numaralandırmasında karışıklık mevcuttur.
Osmanlı Devleti´nde merkezî yönetimin, bakanlıkların, askerî kurumların, vilayetlerin ve bazı özel kurum ve kişilerin senelik olarak ve çeşitli konularda bilgilendirme amaçlı yayınladıkları yıllıkların genel adıdır.
Mevlânâ Celâleddin Rumî´nin tasavvuf anlayışını içeren ve İslam kültürünün önemli eserlerinden biri olan Mesnevi´ye Abidin Paşa tarafından yapılan bu şerh, son dönemdeki meşhur Türkçe şerhlerdendir. Çalışma Mesnevî´nin 1. cildini içerir ve daha çok Sarı Abdullah Efendi, Bursevî ve Ankaravî şerhlerine dayanır.
Ömrü hapislerde, sürgünlerde geçen, askerliğini yedi yılda tamamlayabilen, 1940 kuşağının toplumcu – gerçekçi şair ve yazarı Dinamo’nun (1909 – 1989) "mapusane" şiirlerinin birinci basımı… / Kapak ve sayfa uçlarında kırılmalar…
Türk dilinde kullanılan Arapça ve Farsça kelimelerle Türkçeye Batı dillerinden girmiş bazı kelimelere de yer veren lugat, kelimelerin seçilişi, anlamlandırma ve örnek cümleler bakımından döneminde ileri seviyede kabul edilmiştir. Kelimelerin, asıl dillerindeki anlamlarının değil, Türkçede kazandıkları manaların gösterildiği sözlükte müellifin kendi şiirlerinden veya başka şairlerden örnek çeşitli mısra ve beyitler de yer almaktadır. Sözlük "fetva" kelimesine kadar Muallim Naci tarafından hazırlanıp yayımlanmış, Nâci´nin ölümü üzerine geri kalan kısmı, Müstecabizâde İsmet Bey tarafından tamamlanmıştır. *Yenik ve kopuk sayfaları mevcuttur.
Şair, yazar, çevirmen, akademisyen, diplomat ve siyasetçi Talat Sait Halman´ın (1931 - 2014), ebru desenli, kaliteli kâğıda basılı dörtlükleri… Yazar Nejat Muallimoğlu için imzalanmış.
"İnşâ-yı Osmânîde müsta´mel Arabî, Farsî kelimât ve ta´bîrât ve ıstılâhâtı hâvîdir [Osmanlı yazı dilinde kullanılan Arapça, Farsça kelime, tabir ve terimleri içermektedir]"