Osmanlı döneminde büyükelçiliklere, büyük yabancı şirketlere ve devlet adamlarına eşlik eden kavaslar, bu kişi ya da kurumların muhafızlık ve kuryelik görevlerini üstlenmekteydi.
Kartpostalın arka yüzünde, "Kardeşim Safter, bundan evvel sana can sıkıcı mektup gönderdim, ihtimal canını sıktı cevap vermek istemedin. Rica ederim benim saçma mektuplarıma bakıp mektubunu eksik etme çünkü senin mektubun benim hayatım mesabesindedir. Gözlerinden öperim." mektubu yer almaktadır.
Kartpostalın arka yüzünde, "İlk Türk Kartpostal Sergisi: Galatasaray Yapı ve Kredi Bankası Sanat Galerisi´nde "Kartpostallarla Eski Türk Hayaı" (1895-1920) sergisinde teşhir edilmiştir." notu yer almaktadır.