"8-2-938 Bilecik - Dede ve Büyükanneciğim; Bayramınızı kutlular, hepimiz de hörmetle ellerinizden öperiz. Dayım tabi gelmiştir. Kardeşlerimle beraber ellerinden sıkar, yeni vazifesinde büyük başarılar temenni ederiz. X işareti koyduğum yeri bilin bakalım. Bilebilecek misiniz. Büyükannem ve dedem gözlükleri taksınlar. Her halde tanıyacaklardır."
Aynı fotoğraf, L´Illustration dergisinin 10 Mart 1923 tarihli sayısının ön kapağında ´´Türk Kadını için özgürlük simgesi. Kemal´in peçesiz eşi´´ ibaresiyle yer almıştır.