"II. Gün Resim alt yazısı: Sonra ırgatlar / Emeğini kiralayanlar / Ve de / Kendileri için üretim yapanlar / Kızgın güneş altında / Nasırlı ellerle, / Orak sallarlar, / Biçerler, / Döverler, öbek öbek. --- Üçpınar Siloya Konacak Otlar Biçilirken"
"Reis-i meclisimiz Gazi Paşa Hazretleri 1340 senesi Ağustosunda devamlı peykarda Şehit Mehmet Abidesi´nin merasim-i keşadinde irad-ı nutuk ederken alınmış ... bir fotoğrafıdır. 20 Ağustos 1340"
Fotoğrafın arka yüzünde Hattat Halim Özyacının kaleme aldığı Osmanlıca not "İzmir´de Alsancak´ta Hocazade Ahmet Bey tarafından yeniden inşaa ettirilen camii şerifin kubbesine yazdığım ayet-i celilenin fotoğrafını mütehassıs Tevfik Bey tarafından çektirilerek fakire verdi. İşbu camii-i şerifin yazısını (kube ve kuşakları dahil) iki ayda ekmâl ederek teyyare ile İzmir´e göndererek yerlerine silkeledim. 1 Ramazan 1320" şeklindedir.
Fotoğrafın arka yüzünde, "Maliye Nazır-ı Sabıkı Ayan Reisi Rıfat Bey´in oğlu sıhhıyeci arkadaşlarımdan Numan Bey´in fotoğrafıdır. Şimdi Avrupa´da hukuk tahsilindedir." notu düşülmüştür. Ön yüzünde Numan Bey´in imzası yer almaktadır.
Ressam Aydın Ayan, 1977’de İstanbul Devlet Güzel Sanatlar Akademisi Yüksek Resim Bölümü'nden Yüksek Lisans derecesi ile mezun oldu. İlki 1977’de olmak üzere yurt içinde ve dışında 40 Kişisel Sergi açtı.
Arka kısmında "İşkodra hatıratından! 15 Muharrem 1326´da İşkodra´nın Yılan Ovası´nda mürettib Birinci Fırka tarafından icra edelen resmi geçit münazaratdan." yazılıdır.
Fotoğrafın alt kısmında Hattat Halim Özyacı´nın kaleme aldığı not "Edirne Sultan Selim Camii-i Şerifi´nin kapısı balasına yazdığım Sure-i Fetih´den yazılarla iş bu kapıyı imal eden İzzet ustanın mahdumu Ahmet Efendi." şeklindedir.
Daha önce eşi benzeri görülmemiş bu tufanı, o zamanlar 12 yaşında olan Bahreynli Şeyh Ali Avadî´nin ağzından dinleyelim: "Kâbe´yi sular içinde görmek hepimizi çok şaşırtmıştı. Ben çok iyi bir yüzücü olduğumdan, birden bire aklıma Kâbe´yi yüzerek tavaf etme fikri geldi. Kardeşim ve arkadaşlarım da hemen bana katılmayı kabul etti."