Üst kısımda "İstanbul'da Otuz Bir Mart Vaka-i İrticaında Köprü Başında Abdülhamid'in Zalim Askerlerine Karşı Durup Din ev Millet Yolunda Feda-i Can İden Yüzbaşı İlyas Bey'in Vatan Kardeşlerine Yadigarıdır' yazmaktadır.
Zarfın üzerinde Osmanlıca, "İstanbul'a gidecekdir. Üsküdar'da Ayazma'da Bostan sokağında 27 numaralı Vahid Paşa merhumun köşkünde … Hanımefendi'ye" yazmaktadır.
Mektup, "Muhterem ?, Sizin ne kadar namuskâr ve … bir zat olduğunuzu bildiğim için şu satırları yazıyorum eğer namus ve haysiyetinize o kadının servetini tercih etmezseniz yazılarımı nazar-ı itibara alırsınız Sizin olacağınız [alacağınız?] kadın adi bir fahişeden başka bir şey değildir" şeklinde başlamaktadır.
Sultan 2. Abdülhamid devrinde yayımlanan ve Osmanlı ülkesinin hemen her noktasında takip edilen ilmî ve edebî içerikli haftalık dergidir. Türk basın tarihinde Baba Tahir adıyla tanınmış Mehmed Tahir tarafından çıkarılan ve döneminin edebî ve kültürel faaliyetlerinin gelişmesinde kayda değer bir rol oynayan derginin yazar kadrosunda Ahmed Mithat Efendi, Necip Asım, Rıza Tevfik, Süleyman Nazif, Ahmed Rasim gibi Türk edebiyatının önemli isimleri yer almıştır.
Mehmed Akif´in desteği ve başyazarlığı ile Eşref Edip tarafından yayımlanan dergi, İslam dünyasının uyanması ve yükselmesi için çalışmayı en kutsal görev bildiğini belirtmiş ve meşrutiyet yanlısı bir tavır benimsemiştir. Bu sayıda M. Şemseddin, Aksekili Ahmed Hamdi, Şeyh Reşid Rıza gibi isimlerin yazısı yer almıştır.