Mektup, "Stalin evet öldü ama acaba aranır mı dersiniz? Şimdi Kremlin'de vazife tefrikası başlar. ... Yakında belki bir başka tefrikası da başlar. Biraz bekleyelim" ifadelerini içermektedir.
Çeşitli illerde mutasarrıflık ve valilik yapan Mehmed Ali Ayni, başarılı memuriyet hayatı yanında yazdığı ve tercüme ettiği kitaplar, açtırdığı okullarla ilim ve kültürün ülkenin en uzak köşelerine kadar yayılmasında da katkı sahibi olmuştur.
Köyün erkekleri sınıra koşarken; kadınlar tarladaki bütün işlerde onların yerine geçerler; ve vatanına hararetli bir kalple giden adamın dönüşünü beklerken saban sürenler de onlardır.
"Şu anda Bulgar kırsalında gördüğümüz şey ordudaki adam, sabandaki kadın"