Kartın arka yüzünde Osmanlıca, "Mühürdar Nuri Bey'e; Bunu takdim eden hoca efendiye maaş tahsis olunup olunmadığını lütfen kendisine beyanını rica ederim" notu düşülmüştür.